Christian Jungersen : Unntaket

I Unntaket følger vi miljøet på Dansk senter for informasjon om folkemord (DSIF). Der jobber tokløveret Malene og Iben, sekretæren Camilla og bibliotekaren Anne-Lise. Malene og Iben mottar trusselmail, er det fra en krigsforbryter eller fra en av de ansatte på senteret? Intriger skapes og koalisjoner endrer seg i jakten etter mailenes forfatter. Og den det går verst utover er Anne-Lise, som er senterets mobbeoffer. Synsvinkelen veksler mellom de fire så man ser hvordan ting misforstås, forsterkes og tolkes i verste mening. En lettlest og spennende bok, om hvordan mennesker er og hvem vi tror vi er.

Presentert på Litteraturhalvtimen 25.3.2011 av Marie Chetwynd Eikeland

Hør PODKAST av presentasjonen (25,5 MB, 28 min)

Lån boka

Virginia Woolf: Mrs Dalloway

Boka spiller på en dag i London i 1923, der personene går omkring. De fleste møtes samme kveld hos Mrs Dalloway, i et selskap. Det som hender blir framstilt gjennom personenes tanker, med tilbakeblikk på tidligere liv. Mrs Dalloways tidligere kjæreste Peter Walsh er kommet tilbake fra India, og begge reflekterer over om det var riktig å leve livet slik de gjorde.
Den nestviktigste personen er Septimus Warren Smith, en krigsveteran som lider av hallusinasjoner og tar livet av seg selv. Gjennom kontrasten (to av selskapets gjester møter Smith) kritiserer Woolf det engelske klassesamfunnet. Boka er skrevet i et rikt poetisk språk.

Presentert på Litteraturhalvtimen 18.03.2011 av Michael Peters.

Hør PODKAST av presentasjonen (25 MB, ca 27 min – litt dårlig opptak).

Lån boka

Laila Stien: Hjem til jul

Dette er en samling på 20 noveller, eller fortellinger, som forfatteren foretrekker å kalle dem. Gjennomgangsfigurer i alle novellene er en venninnegjeng. Særlig jeg-personen Betty (eg. Beate) og bestevenninnen Rita er med hele veien. Fortellingene er kronologisk fortalt. Det er hverdagsrealisme på sitt beste fortalt med varme, selvironi og en god porsjon humor. Laila Stien skriver i korte setninger, men får sagt mye. Hun er en meget god forteller.

Presentert på Litteraturhalvtimen 11.03.2011 av Eva Marum.

Hør PODKAST av presentasjonen (22 MB, ca 24 min).

Lån boka

Harry Bernstein: Den usynlige muren

Harry Bernstein debuterte med denne boka i en alder av 96 år! Boka forteller om oppvekst i en liten by i Lancashire i England, under og etter 1. verdenskrig. Her fortelles om dagligliv i en familie med 2 søstre, 3 brødre og en mor som prøver å holde familien sammen mot en alkoholisert drittsekk av en far.

Tittelen henspeiler på det usynlige skillet mellom jødene på den ene siden av gata, og de kristne på den andre siden av gata. De holder seg på hver sin side og omgås bare når de må. Dette fører til at kjærlighet og ekteskap mellom jøder og kristne er en umulig allianse. Harrys storesøster Lily får erfare dette.

Lettlest, underholdende og god bok.

Fortsetter i ”Drømmen” som handler om tilværelsen etter at Harry og familien emigrerer til i USA.

 Presentert på Litteraturhalvtimen 04.03.2011 av Kirsti Opstad.

Hør PODKAST av presentasjonen (14 MB, ca 15 min).

Lån “Den usynlige muren”
Lån “Drømmen”

Åsa Linderborg: Meg eier ingen

“Meg eier ingen” er en sterk selvbiografisk bok om Åsa Linderborgs egen oppvekst i den svenske byen Västerås. Fire år gammel opplever Åsa at moren flytter, og hun bli overlatt alene sammen med sin far. Faren jobber på fabrikk og har store alkoholproblemer. At moren forlater dem blir et stort sjokk for faren, han prøver å ta seg av Åsa, men trangen til alkohol er sterk. Han klarer ikke gi Åsa de trygge rammene et barn bør ha, dårlig med mat, urenslige forhold og lite oppfølging blir det. Likevel er det en nærhet og varm forståelse mellom dem. De er oppriktig glade i hverandre, har det fint og gøy sammen. Åsa innfinner seg med, tilgir og dekker over farens feil.

Historien er både varm og sår på samme tid. Den er sjokkerende og smertefull, men også full av humor. Den er en tvers igjennom åpenhjertig og klok oppvekstskildring.

Boka kom ut i Sverige i 2007 og i Norge året etter. Den fikk mye oppmerksomhet i pressen og gode kritikker.

Presentert på Litteraturhalvtimen 25.02.2011 av Anette Østad.

Hør PODKAST av presentasjonen (22,5 MB, ca 25 min).

Lån boka eller lydboka

Christian Refsum: Transport

Christian Refsum: “Kondisjonalis” fra “Transport”, fortellinger, utkom i 2001.

Christian Refsum, født i 1962, forfatter og litteraturviter. Han har skrevet dikt og romaner, samt bøker om film og litteratur.

Jeg ble oppmerksom på forfatteren da han i 2007 ga ut romanen “Ingen vitner for vitnet”.

Anne Cathrine Straume i NRK P2 sier om “Transport” at  “forfatteren er en språkets og tankens mann”.

Så det skjer ikke så mye konkret i denne fortellingen. Det handler om det som blir synlig gjennom språket, og det som kunne skjedd dersom . . .

 Presentert på Litteraturhalvtimen 18.02.2011 av May Haraldsen.

 Hør PODKAST av presentasjonen (27.7 MB, ca 30 min).

Lån boka

Beate Grimsrud: Å smyge forbi en øks

Det er Lydia som forteller historien om seg selv og sin familie. Lydia forteller både som “jeg” (1. person entall) og som Lydia (3. person entall). Hun er den som forteller og den som blir fortalt om.

Lydia er ei sterk jente i en litt spesiell familie. Far har sjelden en jobb å gå til, mor er opptatt av alt skal være korrekt, og alle 7 barna, unntatt Rakel, den eldste, er rødhårete.

Familien har dårlig råd, tar turer til søppeldynga for å finne skatter, har husmøte og stemmer om familien skal på Danmarkstur eller få et nytt søsken. Mot alle odds havner de på ferie i London – og der går de både på fotballkamp og restaurant.

Boka forteller om familien, for det meste om Lydia, i mange episoder. Vi er med på Lydias utvikling fra barn til voksen, hennes fantasier og gjøremål.

Skildringen av Lydia er et sterkt jenteportrett. Boka ble innstilt til Nordisk Råds litteraturpris i 1998.

 Presentert på Litteraturhalvtimen 11.02.2011 av Kirsti Opstad

Hør PODKAST av presentasjonen (18.5 MB, ca 20 min).

Lån boka

Gregory Roberts : Shantaram

Forfatteren er født I Australia, ble etter å ha mistet retten til sin datter heroinavhengig, deltok i flere væpnede ran og dømt til fengsel i 23 år.

Etter to år klarer han å rømme, først til New Zealand, så videre til Bombay, India.  Romanen starter i Bombay når Lin klarer å komme gjennom tollen med falske papirer. Han satser på en de mange guidene som slåss for å få en jobb, og det blir begynnelsen på et varmt vennskap med Prabaker. Dette er nesten bokens mest sjarmerende del. Men vi blir også tatt med på ran, tortur, fengsling og geriljakrig i Afganistan. En roman med spenning, kjærlighet og filosofi. Hele tiden en kamp mellom det gode og det onde. 

Boken er glimrende oversatt av John Erik Frydenlund.

Lån boka

Presentert på Litteraturhalvtimen 4.februar 2011 av Ragne Prydz

Hør PODKAST av presentasjonen (28,1 MB, 31 min).

Zadie Smith: Hvite tenner

I Willesden Green, Nordvest i London lever menneskene tett innpå hverandre med ulike religioner, kulturer og tradisjoner. Her er halalkjøtt like tilgjengelig som guinness og curry. Her påvirker ulikeheter hverandre, smelter sammen og utfordrer hverandre.

Foreldregenerasjonen som flyktet til England med et håp om en bedre framtid for sine barn, bekymrer seg nå over tap av sine røtter og utvanning av sin kultur og religion. Og barna deres bryr seg ikke om slike ting, tapt til den engelske, vestlige leve- og væremåte som de er. Hva betyr det å være del av en familie og en kultur? Boka er oversatt av Torleif Sjøgren-Erichsen og gitt ut på Aschehoug forlag i 2001

Lån boka

Presentert på Litteraturhalvtimen 28.01.2011 av Anette Østad.

Hør PODKAST av presentasjonen (20.5 MB, ca 23 min).

Maggie O’Farrell: Hva skjedde med Esme Lennox?

Boka er oversatt av Bodil Engen, og kom ut på norsk i 2007.

Den handler om søsken, om kjærlighet og sjalusi, og om kvinneliv. Om Esme og hennes grandniese Iris.  Esme har tilbragt mer enn 60 år på en institusjon, et sinnsykeasyl i Edinburgh, hvor hun ble plassert en gang på 1930-tallet. Det som skjedde med Esme, var en skjebne hun delte med mange andre kvinner.

Hennes historie avdekkes gradvis for oss, delvis gjennom fortellerens stemme, det Esme husker, delvis gjennom søsterens monologer. Fra oppvekst i India til skolegang i Edinburgh, og hvordan Esme havnet på asyl. 
Da asylet skal legges ned, blir Iris, hennes grandniese, kontaktet, og hun har aldri hørt om Esme.

 Lån boka

Presentert på Litteraturhalvtimen 21.01.2011 av May Haraldsen.

Hør PODKAST av presentasjonen (24.5 MB, ca 25 min).